「すべては患者のために」~東京のある薬局に見るギリシャの理念

GREEK

東京のある一角に、ギリシャ語で「すべては患者のために」とその建物前面に刻まれた薬局がある。

聖路加国際病院の傍らに位置するこの加健調剤薬局本店は、平成7年(1995年)開設された調剤薬局。建物一階右側に埋め込まれたプレートには、ギリシャ語の意味と、そこに込められた加健調剤薬局の理念が次のように記されている。

ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ
オーラ・イア・トゥス・アスセニス
[All we care is for patients. ]

入口正面に掘られている上記のギリシャ文字は、「すべては患者のために」と訳され、加健調剤薬局の医療に対する理念を表現しております。患者への貢献を第一義とすることが、薬局業務を含む全ての医療従事者の絶対の責任と考えます。常に患者の健康回復とその維持を心に念じながら、加健調剤薬局のわたくし達は業務致しております。

加健調剤薬局 加藤健次郎

加健調剤薬局本店は東京都中央区明石町11-6、東京メトロ日比谷線・築地駅から徒歩約3分。

photos: Junko Nagata ©GreeceJapan.com, 2021.11.21撮影

今年2021年に20周年を迎えたGreeceJapanへ、皆さまのご支援を賜りたく思います。次の時代へギリシャと日本の関係を繋いでいくため、皆さまのお力添えをお願いいたします

GreeceJapan.comをソーシャルメディアでフォローしてご支援ください!
Follow us
Follow us
Follow us
Follow us
永田 純子

永田 純子

GreeceJapan.com 代表。またギリシャ語で日本各地の名所を紹介する  IAPONIA.GR, 英語で日本を紹介する JAPANbywebの共同創設者。

scroll to top