Οι γυναίκες της τέχνης

 

00004_Greecejapan_GeishaΚείμενο-φωτογραφία:
Γρηγόρης Α. Μηλιαρέσης

Η Ιαπωνία εξακολουθεί να τις προβάλλει ως μια από τις χαρακτηριστικές της εικόνες, μαζί με το όρος Φούτζι, τα γρήγορα τρένα σίνκανσεν και τις κερασιές. Και για κάποιο λόγο, όχι ακριβώς ιστορικά σωστό, τις πιστώνεται το Κιότο, παρόλο που αυτή τη στιγμή μάλλον περισσότερες από αυτές ζουν στο Τόκιο και ειδικά στο ανατολικό Τόκιο, στις περιοχές που κάποτε λέγονταν «σιταμάτσι», δηλαδή «κέντρο της πόλης» (κυριολεκτικά, «κάτω πόλη»). Και παρόλο που σαφώς έχουν ξεπεραστεί από την τρέχουσα πραγματικότητα, οι ιάπωνες μάλλον θα δυσκολεύονταν να φανταστούν τη χώρα τους χωρίς αυτές.

Θα μπορούσε να πει κανείς ότι οι γκέισα, οι «γυναίκες/άνθρωποι της τέχνης» είναι ένα από τα στερεότυπα της Ιαπωνίας. Και από μια άποψη είναι. Όμως όπως πολλά στερεότυπα, είναι και ένα από τα σύμβολα της χώρας και αυτό το βλέπει κανείς στο σεβασμό με τον οποίο τις αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι όταν περπατούν στο δρόμο, πηγαίνοντας από το σπίτι τους σε κάποιο ραντεβού, συνήθως σε ένα από τα ειδικά εστιατόρια της περιοχής πίσω από τον ναό Σενσότζι στην Ασακούσα. Το ακόμα πιο εντυπωσιακό δε, είναι η περηφάνια που βλέπει κανείς να ξεχειλίζει από τα πρόσωπα των ανθρώπων όταν διασταυρώνονται μαζί τους.

Δεν είναι εύκολο μια γυναίκα να αποφασίσει να γίνει γκέισα –σήμερα πιο πολύ από ό,τι ποτέ. Η μελέτη είναι σκληρή, η δουλειά είναι άβολη και άχαρη και οι προοπτικές σαφώς μικρότερες από αυτές που ήταν κάποτε, όταν μια γκέισα μπορούσε να κάνει καριέρα αντίστοιχη με αυτή ενός διάσημου ηθοποιού. Όμως κάποιες γυναίκες, όπως αυτή στη φωτογραφία (η οποία, παρεμπιπτόντως τραβήχτηκε στην Ασακούσα) εξακολουθούν να επιλέγουν αυτό το δρόμο και να το βαδίζουν με μια χάρη πρωτοφανή ακόμα και για τα ιαπωνικά δεδομένα, παρά τον 21ο αιώνα που έρχεται κατά πάνω τους με όλη του την ταχύτητα· ίσως γι αυτή τη χάρη να τις αποκαλούσαν και «ιτιές» την εποχή του Έντο.

ENGLISH

Η αναδημοσίευση του περιεχομένου του GreeceJapan.com (φωτογραφιών, κειμένου, γραφικών) δεν επιτρέπεται χωρίς την εκ των προτέρων έγγραφη άδεια του GreeceJapan.com

Γρηγόρης Μηλιαρέσης
Γρηγόρης Μηλιαρέσης
Δημοσιογράφος και μεταφραστής. Έχει συνεργαστεί με πλειάδα εφημερίδων, περιοδικών (τόσο του γενικού όσο και του ειδικού τύπου) και εκδοτικών οίκων και με ειδίκευση στο Ίντερνετ, τις πολεμικές τέχνες και την Ιαπωνία όπου και ζει τα τελευταία χρόνια. Από το 2012 μέχρι το 2016 έγραφε την εβδομαδιαία στήλη στο GreeceJapan.com "Γράμματα από έναν αιωρούμενο κόσμο" και το 2020 κυκλοφόρησε το ομότιτλο βιβλίο του. Περισσότερα στη συνέντευξη που είχε δώσει στο GreeceJapan.com.

ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ

ΡΟΗ ΑΡΘΡΩΝ

Ελλάδα-Ιαπωνία: 20 Μαΐου 1899 – Υπογραφή του «Συμφώνου Φιλίας, Εμπορίου και Ναυτιλίας»

Στις 20 Μαΐου 1899 πραγματοποιήθηκε η υπογραφή του «Συμφώνου Φιλίας, Εμπορίου και Ναυτιλίας» μεταξύ της Ελλάδας και της Ιαπωνίας που αποτέλεσε...

Λευκάδα: Ημέρες Λευκάδιου Χερν 2022

Το Πνευματικό Κέντρο Λευκάδας διοργανώνει τις «Ημέρες Λευκάδιου Χέρν», στις 23 και 24 Ιουνίου 2021. Οι εκδηλώσεις τελούν υπό την...

Διεθνής Ημέρα Μουσείων: Επίσκεψη σε 26 Ιαπωνικά Μουσεία!

H 18η Μαΐου καθιερώθηκε ως Διεθνή Ημέρα Μουσείων το 1977 από το Διεθνές Συμβούλιο Μουσείων (ICOM), στην προσπάθειά του...

Μangatellers “Μythos”: Όταν η αρχαία ελληνική μυθολογία συναντά τα μάνγκα

日本語 Με συνέπεια, επιμονή και βέβαια έμπνευση και δημιουργικότητα οι Μangatellers είναι από τους πρωταγωνιστές στον ελληνικό χώρο των μάνγκα,...

Σαμουράι-Ιαπωνία: Εκπαιδευτική δράση στο Μουσείο Ασιατικής Τέχνης Κέρκυρας στο πλαίσιο της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων

Με την εκπαιδευτική δράση Σαμουράι-Ιαπωνία στην ιαπωνική συλλογή της μόνιμης έκθεσης του συμμετέχει στον εορτασμό της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων (Τετάρτη...

Ιαπωνία: Φορείς της τουριστικής βιομηχανίας πιέζουν να ανοίξουν τα σύνορα για τους τουρίστες

Φορείς που εκπροσωπούν την ιαπωνική τουριστική βιομηχανία, αναμέσα τους η Ένωση Ταξιδιωτικών Πρακτόρων, η Ένωση Ξενοδόχων Ιαπωνίας καθώς και...

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ