Μαύρα πουλιά

Κείμενο-φωτογραφία:
Γρηγόρης Α. Μηλιαρέσης
 

Έχω δεκάδες χιλιάδες φωτογραφίες από την Ιαπωνία, όμως όταν έψαξα να βρω μια για να συνοδεύσω αυτό το κείμενο, συνειδητοποίησα ότι έχω ελάχιστες με τα κοράκια σε πρωταγωνιστικό ρόλο. Ο λόγος; Επειδή είναι τόσο πολλά που από κάποιο σημείο και πέρα παύεις να τα προσέχεις, με τον ίδιο τρόπο που οι κάτοικοι οποιασδήποτε άλλης πόλης παύουν να προσέχουν τα περιστέρια ή τα σπουργίτια. Οι ιάπωνες θέλουν να ταυτίζουν τη χώρα τους με άλλα πουλιά, πολύ πιο χαριτωμένα ή επιβλητικά συνήθως το έργο αυτό ανατίθεται στους γερανούς ή τους ερωδιούς. Όμως το πουλί που λέει «Ιαπωνία» περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο είναι το κοράκι.

Μια ματιά στην ιαπωνική ιστορία και μυθολογία δείχνει ότι η σχέση με το κοράκι είναι παμπάλαια· είναι μάλιστα αποτυπωμένη σε ένα ξωτικό των λαϊκών θρύλων, το τένγκου, το οποίο έχει μορφή μισή ανθρώπινη και μισή κορακιού. Για την ιστορία, ο περισσότερος κόσμος λέγοντας «τένγκου» εννοεί το άλλο ξωτικό, αυτό με το κόκκινο πρόσωπο και τη μακριά μύτη, όμως το κάρασου τένγκου, το τένγκου-κοράκι βρίσκεται σχεδόν πάντα κάπου εκεί γύρω, για να πειράξει τους ανθρώπους και για να διδάξει τα μυστικά της ξιφομαχίας στους ιδρυτές των κλασσικών μαχητικών παραδόσεων.

Ένα κοράκι με τρία πόδια, το Γιάτα-γκαράσου, οδήγησε τον μυθικό αυτοκράτορα Τζίμου, τον ιδρυτή της αυτοκρατορικής δυναστείας της Ιαπωνίας  από το Κουμάνο στη χερσόνησο Κίι ως την πεδιάδα του Γιαμάτο, εκεί που βρίσκεται σήμερα η Νάρα  για να ξεκινήσει το ιαπωνικό έθνος. Το ίδιο τρίποδο κοράκι, κοσμεί σήμερα το θυρεό της εθνικής ποδοσφαιρικής ομάδας της Ιαπωνίας, κρυμμένο σε κοινή θέα –όπως και οι χιλιάδες δίποδοι απόγονοί του που πετούν κάθε στιγμή πάνω από το Τόκιο και εξαντλούν την ευφυΐα τους στο πώς να κλέψουν κάτι από τους τόνους σκουπιδιών της μεγαλύτερης μεγαλούπολης του κόσμου.

Αγγελιοφόρος των θεών, πνεύμα των βουνών και των δασών, δάσκαλος πολεμικών τεχνών και σύμβολο εξαγνισμού, πιθανότατα επειδή όντας νεκροφάγο καθάριζε τα πεδία των αμέτρητων μαχών της ιαπωνικής ιστορίας, μεγάλο, άχαρο και κατάμαυρο, το κοράκι περιβάλλεται από έναν αέρα αρχέγονο. Και είναι αυτή του η αντίθεση με το φουτουριστικό Τόκιο που το κάνει τόσο ξεχωριστό, τουλάχιστον στα δικά μου μάτια. Σε μια πόλη τόσο βυθισμένη στο νέον, στο χρώμα και στους ανθρώπους που καταβάλλουν κάθε προσπάθεια να είναι «καουαΐ», «χαριτωμένοι», το κοράκι είναι μια σύνδεση με ένα απώτερο παρελθόν πολύ πιο απλό και βασικό. Είναι το πνεύμα της πόλης –ίσως ολόκληρης της χώρας.

ENGLISH

Η αναδημοσίευση του περιεχομένου του GreeceJapan.com (φωτογραφιών, κειμένου, γραφικών) δεν επιτρέπεται χωρίς την εκ των προτέρων έγγραφη άδεια του GreeceJapan.com

Γρηγόρης Μηλιαρέσης
Γρηγόρης Μηλιαρέσης
Δημοσιογράφος και μεταφραστής. Έχει συνεργαστεί με πλειάδα εφημερίδων, περιοδικών (τόσο του γενικού όσο και του ειδικού τύπου) και εκδοτικών οίκων και με ειδίκευση στο Ίντερνετ, τις πολεμικές τέχνες και την Ιαπωνία όπου και ζει τα τελευταία χρόνια. Από το 2012 μέχρι το 2016 έγραφε την εβδομαδιαία στήλη στο GreeceJapan.com "Γράμματα από έναν αιωρούμενο κόσμο" και το 2020 κυκλοφόρησε το ομότιτλο βιβλίο του. Περισσότερα στη συνέντευξη που είχε δώσει στο GreeceJapan.com.

ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ

ΡΟΗ ΑΡΘΡΩΝ

Ελλάδα-Ιαπωνία: 20 Μαΐου 1899 – Υπογραφή του «Συμφώνου Φιλίας, Εμπορίου και Ναυτιλίας»

Στις 20 Μαΐου 1899 πραγματοποιήθηκε η υπογραφή του «Συμφώνου Φιλίας, Εμπορίου και Ναυτιλίας» μεταξύ της Ελλάδας και της Ιαπωνίας που αποτέλεσε...

Λευκάδα: Ημέρες Λευκάδιου Χερν 2022

Το Πνευματικό Κέντρο Λευκάδας διοργανώνει τις «Ημέρες Λευκάδιου Χέρν», στις 23 και 24 Ιουνίου 2021. Οι εκδηλώσεις τελούν υπό την...

Διεθνής Ημέρα Μουσείων: Επίσκεψη σε 26 Ιαπωνικά Μουσεία!

H 18η Μαΐου καθιερώθηκε ως Διεθνή Ημέρα Μουσείων το 1977 από το Διεθνές Συμβούλιο Μουσείων (ICOM), στην προσπάθειά του...

Μangatellers “Μythos”: Όταν η αρχαία ελληνική μυθολογία συναντά τα μάνγκα

日本語 Με συνέπεια, επιμονή και βέβαια έμπνευση και δημιουργικότητα οι Μangatellers είναι από τους πρωταγωνιστές στον ελληνικό χώρο των μάνγκα,...

Σαμουράι-Ιαπωνία: Εκπαιδευτική δράση στο Μουσείο Ασιατικής Τέχνης Κέρκυρας στο πλαίσιο της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων

Με την εκπαιδευτική δράση Σαμουράι-Ιαπωνία στην ιαπωνική συλλογή της μόνιμης έκθεσης του συμμετέχει στον εορτασμό της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων (Τετάρτη...

Ιαπωνία: Φορείς της τουριστικής βιομηχανίας πιέζουν να ανοίξουν τα σύνορα για τους τουρίστες

Φορείς που εκπροσωπούν την ιαπωνική τουριστική βιομηχανία, αναμέσα τους η Ένωση Ταξιδιωτικών Πρακτόρων, η Ένωση Ξενοδόχων Ιαπωνίας καθώς και...

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ