Αληθινά χρήματα

Greecejapan_cash_economy_credit_cards

Κείμενο-φωτογραφία: Γρηγόρης Α. Μηλιαρέσης

Έγραφα πρόσφατα ένα άρθρο σχετικά με τη δυσκολία σύγκρισης μεταξύ πόλεων προκειμένου να εκτιμήσει κανείς το κόστος ζωής σε καθεμιά: ακόμα και αν πρόκειται για πόλεις χωρών ίδιου βαθμού ανάπτυξης, οι ιδιαιτερότητες κάθε κοινωνίας εισάγουν στη συζήτηση πολύ διαφορετικά στοιχεία που κάνουν δύσκολη τη σύγκριση ακόμα και στο επίπεδο του απλού επισκέπτη. Για παράδειγμα, μια από τις ιδιοτροπίες της Ιαπωνίας που εκπλήσσει –ενίοτε δυσάρεστα- όσους προέρχονται από τη Δύση, και ειδικά από τις ΗΠΑ, είναι η πολύ χαμηλή διείσδυση των πιστωτικών καρτών στις συναλλαγές: αντίθετα με ό,τι υποθέτουν και προσδοκούν οι περισσότεροι από μια από τις τρεις πιο αναπτυγμένες χώρες του κόσμου, οι Ιάπωνες χρησιμοποιούν στην καθημερινή τους ζωή πολύ περισσότερο μετρητά και πολύ (πολύ, πολύ) λιγότερο πιστωτικές κάρτες.

Αν δει κανείς τον τρόπο που διαμορφώθηκε η ιαπωνική οικονομία και ειδικά μετά την παλινόρθωση του Μέιτζι και τον εκσυγχρονισμό της χώρας (και ακόμα περισσότερο μετά τον πόλεμο), το φαινόμενο εξηγείται: οι άνθρωποι θέλουν να έχουν όσο το δυνατό περισσότερο έλεγχο στα οικονομικά τους∙ η ψευδαίσθηση της άνεσης που προσφέρουν οι πιστωτικές κάρτες εκτροχιάζει τον έλεγχο αυτόν και ελάχιστα πράγματα ενοχλούν τους Ιάπωνες τόσο όσο η έλλειψη σαφών ορίων και προγράμματος (άσχετα του βαθμού που αυτά τηρούνται ή όχι). Η δε πραγματικότητα μοιάζει να τους βοηθάει να κρατούν το μέτρο: η περίοδος που οι πιστωτικές κάρτες έφτασαν να υποκαταστήσουν τα μετρητά στον υπόλοιπο κόσμο είναι ακριβώς η περίοδος μεταξύ της μεταπολεμικής αποκατάστασης και η φούσκα της δεκαετίας του 1980 -όσοι έζησαν την περίοδο αυτή, έμαθαν την αξία της φειδούς με τον πιο αποτελεσματικό τρόπο.

Όπως είναι αναμενόμενο, η κατάσταση αρχίζει και αλλάζει και οι πιστωτικές κάρτες έχουν αρχίσει την επέλασή τους, αρχικά στα τμήματα της αγοράς που σχετίζονται με τον τουρισμό και με τα πολύ ακριβά αγαθά –φαντάζομαι ότι προϊόντος του χρόνου του φαινόμενο θα επεκταθεί. Αν και ο «ιαπωνικός τρόπος» (δηλαδή τα μετρητά και το πρακτικό τους υποκατάστατο, οι χρεωστικές κάρτες οι οποίες κυκλοφορούν ευρύτατα) εξακολουθεί να αντιστέκεται, μάλλον η αλλαγή θα έρθει και εδώ –ίσως όχι στην έκταση που το βλέπει κανείς στις ΗΠΑ αλλά αρκετά. Αυτό που θεωρώ παρήγορο πάντως (συγκαταλέγομαι και εγώ μεταξύ εκείνων που θεωρούν τις πιστωτικές κάρτες περισσότερο πρόβλημα παρά λύση) είναι ότι, στην έκταση τουλάχιστον που μπορώ να παρατηρήσω και να αντιληφθώ, η βασική νοοτροπία του μέτρου δεν έχει αλλάξει∙ δεν ξέρω αν φταίει ο Κομφούκιος, η συνήθεια ή το «κοινωνικό DNA», όμως η αυτοσυγκράτηση που δείχνουν οι Ιάπωνες απέναντι στις σειρήνες του καπιταλισμού είναι πραγματικά αξιοσημείωτη.

 

ENGLISH

Η αναδημοσίευση του περιεχομένου του GreeceJapan.com (φωτογραφιών, κειμένου, γραφικών) δεν επιτρέπεται χωρίς την εκ των προτέρων έγγραφη άδεια του GreeceJapan.com

Γρηγόρης Μηλιαρέσης
Γρηγόρης Μηλιαρέσης
Δημοσιογράφος και μεταφραστής. Έχει συνεργαστεί με πλειάδα εφημερίδων, περιοδικών (τόσο του γενικού όσο και του ειδικού τύπου) και εκδοτικών οίκων και με ειδίκευση στο Ίντερνετ, τις πολεμικές τέχνες και την Ιαπωνία όπου και ζει τα τελευταία χρόνια. Από το 2012 μέχρι το 2016 έγραφε την εβδομαδιαία στήλη στο GreeceJapan.com "Γράμματα από έναν αιωρούμενο κόσμο" και το 2020 κυκλοφόρησε το ομότιτλο βιβλίο του. Περισσότερα στη συνέντευξη που είχε δώσει στο GreeceJapan.com.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΙΑΠΩΝΙΑ

ΡΟΗ ΑΡΘΡΩΝ

ΛΕΥΚΑΔΑ: Υποδοχή της αντιπροσωπείας του αδελφοποιημένου με τη Λευκάδα Δήμου Σιντζούκου

Γύρω στις 1.00 το μεσημέρι της Πέμπτης 23 Ιουνίου 2022 έγινε δεκτή με κάθε επισημότητα, περνώντας το κόκκινο χαλί...

Σόγκι, μάνγκα και καπάκια υπονόμων

Όπως είχαμε γράψει χθες, η περιοχή Σεταγκάγια στο Τόκιο θεωρείται η βάση του σόγκι, του ιαπωνικού σκακιού. Εκεί βρίσκεται...

23/6 Αθήνα: «Άμα-Σαν», το ντοκιμαντέρ για τις θρυλικές «γυναίκες της θάλασσας» (τρέιλερ)

Το ντοκιμαντέρ Άμα-Σαν της Κλαούντια Βαρεχάο με θέμα τις θρυλικές δύτριες Άμα, τις «γυναίκες της θάλασσας», θα προβληθεί την...

Ινούι-Πλατανιώτη: Mετάλλια και στο ελεύθερο σόλο του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος

Τα μετάλλια της Γιούκικο Ινούι και Ευαγγελίας Πλατανιώτη στο 19ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικής Κολύμβησης διπλασιάστηκαν το απόγευμα της Τετάρτης...

H Φωτογραφία της Ημέρας: Σόγκι, προσευχή και καλή τύχη

Ας πάρουμε τα πράγματα με τη σειρά: Σόγκι είναι το ιαπωνικό σκάκι. Η περιοχή Σεταγκάγια στο Τόκιο θεωρείται η...

Ελλάδα-Ιαπωνία στο 19ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Υδατοσφαίρισης

Oι Εθνικές ομάδες Ανδρών Ελλάδας και Ιαπωνίας θα βρεθούν αντιμέτωπες στο δεύτερο αγώνα τους στο 19ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Υδατοσφαίρισης...

Ιαπωνικό Φεστιβάλ, το Σαββατοκύριακο 25-26 Ιουνίου 2022

Μετά την πρώτη διοργάνωση που πραγματοποιήθηκε τον Μάρτιο του 2018 με τη συμμετοχή 5.000 επισκεπτών, το Ιαπωνικό Φεστιβάλ επιστρέφει...

Ελλάδα-Ιαπωνία: Χρυσό και χάλκινο μετάλλιο με Ινούι και Πλατανιώτη στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικής Κολύμβησης

日本語 Την πρώτη και τρίτη θέση αντίστοιχα κατέκτησαν Ιαπωνία και Ελλάδα το Σάββατο 18 Ιουνίου 2022 στον τελικό του τεχνικού...
spot_img
ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΑΙΩΡΟΥΜΕΝΟ ΚΟΣΜΟspot_img
TΟ 1o ANIME RADIO ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑspot_img